28 mars 2019

Au début, presque tout le vocabulaire paysager s'efforçait de faire du monde entier votre maison




























































Au début, presque tout le vocabulaire paysage s'efforçait de faire du moned entier votre maison. Le Nôtre en particulier voyait dans sa marche un corridor, et donc entrait dans une clairière appelée "Le Hall du festival" ou "Le théâtre d'eau" ou "Le couloir aux miroirs", force fut d'admettre que seul nommer pouvait produire le manège de ces vastes étendues,
des anneaux du hasard
gardés dans des atomes
gardés dans des jarres aux rebords des fenêtres
                                                                        qui avaient aussi des noms commençant par
Mon autre maison est plus grande.


Cole Swensen, Le nôtre
(trad. Maïtreyi et Nicolas Pesquès)
Éd. Corti, coll. « Série américaine »